Impressum, Datenschutz und Haftungsausschluss
Diese Seite gilt für malojaplana.ch und die öffentlichen Erklärseiten. Für die Anwendung selbst gilt zusätzlich die ausführliche Datenschutzerklärung, die in der App unter «Datenschutz & Rechtliches» steht — auch sie ohne Zugangscode. Verbindlich sind die veröffentlichten Fassungen: diese Seite für malojaplana.ch und die Erklärseiten, der Text in der App für die Anwendung. Die Arbeitsfassungen im öffentlichen Quellcode (docs/legal) sind Entwürfe und Herkunftsnachweis, nicht die verbindliche Fassung.
Anbieterin
Sophie Stebler / Stebler Studios
Basel, Schweiz
E-Mail: info@malojaplana.ch
Maloja Plana — Schweizer Lebensordner. Ein Open-Source-Projekt unter AGPL-3.0. Die Nutzung der App ist kostenlos; für White-Label und andere kommerzielle Nutzung gibt es auf Anfrage eine separate Lizenz.
Zur Kontaktadresse: UWG Art. 3 Abs. 1 Bst. s Ziff. 1 verlangt Angaben über Identität und Kontaktadresse «einschliesslich derjenigen der elektronischen Post». Angegeben sind Name, Ort und E-Mail; ob zusätzlich eine Postanschrift geschuldet ist, wird abgeklärt. Über die E-Mail-Adresse sind wir für alle Anliegen erreichbar, auch für rechtliche.
Haftungsausschluss
Maloja Plana ist ein Orientierungswerkzeug. Die Rechner und Übersichten stützen sich auf öffentlich zugängliche Rechtsgrundlagen und dienen ausschliesslich der persönlichen Information.
Maloja Plana ersetzt keine Rechts-, Steuer-, Versicherungs- oder Finanzberatung.
Die Anbieterin übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Berechnungen, für die Eignung der Ergebnisse für individuelle Entscheidungen, und für Schäden, die aus deren Nutzung entstehen. Massgebend sind ausschliesslich die geltenden Gesetze und die zuständigen Behörden.
Datenschutz auf diesen Seiten
Die Erklärseiten sind statisches HTML. Sie laden keine Skripte, keine Cookies und keine Ressourcen von Dritten; die Schriften liegen auf demselben Server. Es gibt kein Tracking, keine Analyse und keine Werbung.
Beim Abruf fallen dennoch technische Daten beim Hoster an — Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias / Genf, mit Rechenzentren in der Schweiz: IP-Adresse in den Server-Logs, Browsertyp, Betriebssystem und Zeitpunkt des Zugriffs. Das ist für die Auslieferung und die Betriebssicherheit technisch notwendig. Infomaniak handelt dabei als Auftragsbearbeiterin (Art. 9 nDSG). Die Zugriffs- und Fehlerlogs bewahrt Infomaniak nach eigener Angabe mindestens 7 Tage auf (Infomaniak Support-FAQ 1926, abgerufen am 23.09.2026).
Weitere Empfänger gibt es nicht: keine Analyse-Dienste, keine Social-Media-Einbindungen, keine Weitergabe und kein Verkauf von Daten.
Kontakt per E-Mail
Schreiben Sie an info@malojaplana.ch, bearbeiten wir Ihre Adresse, den Inhalt der Nachricht und allfällige Anhänge, um zu antworten. Das Postfach liegt bei Infomaniak in der Schweiz. Die Korrespondenz bleibt so lange, wie die Anfrage und übliche Nachfragen es brauchen, danach wird sie gelöscht. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt, ausser sie ist gesetzlich geschuldet.
Daten in der Anwendung
Was Sie in Maloja Plana erfassen, bleibt auf Ihrem Gerät (localStorage und IndexedDB im Browser). Es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keine Übermittlung an die Anbieterin oder an Dritte. Wer die Daten löschen will, löscht sie im Gerät — es gibt keine zweite Kopie anderswo.
Besonders schützenswerte Angaben (Gesundheit, Sozialhilfe, Weltanschauung) speichert die App ebenfalls nur lokal. Die automatischen Sicherungskopien im Browser sind nicht verschlüsselt.
Weil nichts übermittelt wird, kann die Anbieterin zu Ihren Eingaben auch keine Auskunft erteilen: sie hat sie nie gesehen. Die ausführliche Fassung mit allen Rechten nach DSG steht in der App unter «Datenschutz & Rechtliches».
Geistiges Eigentum
Der Code steht unter AGPL-3.0, einsehbar auf GitHub. «Maloja Plana» ist eine Projektbezeichnung von Sophie Stebler. Für kommerzielle Nutzung gibt es Dual Licensing — Anfragen an die oben genannte Adresse.
Anwendbares Recht
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Basel-Stadt, Schweiz.